このアプリは、外资系企业、国内大手企业の北米担当を経て、现在、北米大手企业に在职している笔者のいろいろと苦労した経験を元に、学校や语学スクールでは习わない、「生」の英语・英文メール作成のコツを伝授するものです。 ✮✮✮✮✮こんな方にはぜひ!おすすめいたします。✮✮✮✮✮ - 外国のインターネットショッピングモールで买い物をしたいが、电话するには心臓への负担が大きすぎてとても无理、メールでなんとか全てのやりとりを行いたい方 - 职场などで外国企业とのメールのやり取りをしなければならない方 - にも関わらず、英语が少しできる人にいつもお愿いしている方 -いつも英语のメールを頼まれるが実は自分でもはっきりと何が正しいのかわからない方 -単纯に英文メールができるとかっこいいと思う方 - いまだに、特に仕事になると外国人アレルギーのある方 - 英语を勉强しTOEICのスコアも上がったが、それも昔の话になってしまった方 - これらすべてが他人事ではないことに薄々感づいている方 - 上记の话にムッとして、英语で见返してやりたいと少しでも思った方 - そして何よりも、硬い受験英语の勉强にはこりごりで使える英语を学びたい方 …このアプリはあなたの为にあります。 このアプリでは、ビジネスで使える表现はカバーするものの、いわゆる「礼仪をわきまえる」ことには重点を置いていません。 なぜ、礼仪をわきまえなくてよいのでしょうか? 答えは、私たちの头の中に组み込まれた美徳である、礼仪正しさと、他の人の视线をあまりにも十分に意识している日本文化にあります。 外国人と会话してコミュニケーションするためには、いわゆる私达が言う 「礼仪をわきまえる」という観念を舍てなければなりません。西欧の人々は、我々のこのような美徳(?)を理解していないことが多いからです。 また、私たちが覚えに覚えた表现を堂々と使って得意げになっていたとしても、実际には胸ぐらを掴まれかねない误解を与えてしまうこともあります。 なぜでしょうか? その答えは、文化的な违いを理解せず、ただ言叶上だけで日本语から英语へ翻訳したような表现になってしまうからです。 インターネットで一生悬命検索し、苦労して名前まで书き终えても、「送信」ボタンを押すことを数えきれないほど踌躇しまうような方に、自信を植え付けるアプリになればと愿っています。 英単语集や文法书などの本に饱き饱きしている皆様に、きっと愉快に楽しく英语と接することができる一时になると思います。 ✮✮✮ちなみに…✮✮✮ このような方にはお勧めできません。 - アプリ一つで、英语を完全にマスターできると考えている方 - 分厚い古典文法书の、ゴマ粒のような书体を好む方 - 毎朝、高価トールサイズのコーヒーを饮みながらも、数ドルのアプリには渋る方 - ユーモアのセンスが欠如した方 - 英语をまったく必要としない方 - 最后に、米国、英国、オーストラリア、カナダ等英语圏で10年以上居住した経験がある方 メール:hiro@rinasoft.co.kr Facebook: 英语でらくらくE-mail Twitter: @rakuraku_email Homepage: http://rinasoft.co.kr/jp/ 这个应用进程,通过国外公司,国内各大公司在北美的代表,目前的基础上,经验是多方面努力的作者,他在北美各大公司任职,而不是教他们文法学校,语言学校,“生”它的目的是教英语和英语邮件生成的招数。 ✮✮✮✮✮来到这个!我们推荐。 ✮✮✮✮✮ - 如果你想在对心脏国外,很不合理的负担网上商城购物过大,以电话,和那些谁想要以某种方式对所有交换通过e-mail - 如果你不需要交换电子邮件与国外公司在工作场所 - 尽管,谁的英语总是问人,可以是一个小 - 始终也清楚它实际上是自己被要求以电子邮件的英语的人你不知道什么是正确的或 - 如果你认为你清凉只需邮寄英语 - 不过,如果你是外国人过敏和特别工作 - 学习英语涨幅甚至托业成绩,谁也已成为一个古老的故事 - 谁是隐约Kanzui,所有这些都不是别人的事情 - 由于闷在上面的故事,我想一个人谁想到哪怕是一点点亚里正面临着英语 - 更重要的是,和那些谁想要学习英语,可以在Korigori使用的硬考试英语学习 ...这个进程是给你的。 在这个应用进程,虽然可以在企业中使用的表达式盖,它不是集中在所谓的“做辨别礼貌。” 为什么它可能没有礼貌? 答案,是一个被纳入头,礼貌,我们的美德,还有一个视线其他人对日本文化的一部分,是太不够自觉。 为了沟通与外国人交谈,我们必须抛弃所谓的我们说的概念“洞悉礼貌。”人们西欧,你因为这种美德(?)往往不理解。 此外,即使我们一直自豪地采用快递自豪地说切记切记,其实,有时会造成误导,它可以抓住的Munagura。 为什么不呢? 答案是,不了解文化差异,仅仅是因为只有上的文本变成表情,如翻译从日本到英国。 硬盘搜索在互联网上,甚至写完,直到有困难的人,如放好犹豫了无数按下“发送”按钮,我希望它应该成为应用进程,以灌输信心的名称。 给大家,是厌倦了这一点,如英语单词收集和语法书,我认为它成为一个临时的,你可以在与肯定愉快有趣的英语接触。 ✮✮✮的方式...✮✮✮ 这种不推荐的人。 - 应用进程之一,谁是充分考虑到能够掌握英语 - 矮胖经典的语法书,那些喜欢谁字样,如芝麻粒 - 每天早晨,甚至在喝咖啡贵高,那些谁不愿意几美元的应用进程 - 谁的幽默感是缺乏 - 谁并不需要英语的人, - 最后,美国,英国,澳大利亚和那些谁住在加拿大超过10年,等英语国家的经验 电子信箱:hiro@rinasoft.co.kr Facebook的:简单的电子邮件英语 微博:rakuraku_email 主页:http://rinasoft.co.kr/jp/ 更多